「春の祭典」を構成する14の小曲

「春の祭典」は二部構成のバレエ音楽です。
前半は8個の連続した小曲から成る「大地礼賛」、 後半は6個の連続した小曲から成る「いけにえ」 です。
ここではこの14の小曲の曲名を日本語、英語、フランス語で紹介します。 曲名にはパターンが幾つかあるのですが著者の趣味で一つだけを示します。
暇になったら各曲の小節数だとか標準演奏時間なども紹介するかもしれません。

春の祭典
The Rite of Spring
Le Sacre du Printemps

1. 第一部 : 大地礼賛
   First Part : Adoration of the Earth
   Premiere Partie : L'Adoration de la Terre
   
   1. 序奏
      Introduction
      Introduction
      
   2. 春のきざし〜乙女達の踊り
      The Augurs of Spring - Dances of the Young Girl
      Les augures printaniers - Danses des adolescentes
      
   3. 誘拐
      Ritual of Abduction
      Jeu du rapt
      
   4. 春の踊り
      Spring Rounds
      Rondes printanieres
      
   5. 敵の都の人々の戯れ
      Ritual of the Rival Tribes
      Jeux des cites rivales
      
   6. 賢人の行列
      Procession of the Sage
      Cortage du sage
      
   7. 大地へのくちずけ
      The Sage
      La sage
      
   8. 大地の踊り
      Dance of the Earth
      Danse de la terre
      

2. 第二部 : いけにえ
   Second Part : The Sacrifice
   Seconde partie : Le Sacrifice
   
   9. 序奏
      Introduction
      Introduction
      
   10. 乙女達の神秘な集い
       Mystic Circles of the Young Girls
       Cercles mysterieux des adolescentes
       
   11. いけにえの讃美
       Glorification of te Chosen One
       Glorification de l'elue
       
   12. 祖先の呼び出し
       Evocation of the Ancestors
       Evocation des ancetres
       
   13. 祖先の儀式
       Ritual Action of the Ancestor
       Action rituelle des ancetres
       
   14. いけにえの踊り
       Sacrificial Dance(The Chosen One)
       Danse sacrale(L'elue)
       

戻る